嘴笑了笑，露出被香烟熏黄的牙齿：“我对这一带很熟。”
“凯萨琳.艾道斯。”陈小练低声飞快道：“她有一个外号叫凯特。我想你应该认识她。”
老板愣了一下，看着陈小练年轻的脸庞。失笑道：“凯特？我当然认识她……不过，你打听她做什么？”
大概是有了什么误会。这个老板身体往前倾，凑近了陈小练的耳朵，低声笑道：“如果你是想找女人的话……或许我可以给你介绍一个更好的，凯特……她对你来说或许年纪有些大了，你见到她的话，可能不会喜欢的。”
顿了顿。老板指着墙角坐着的一个金发女郎：“你看她怎么样？她比凯特年轻多了，而且……呵呵，你懂的。”
陈小练没说话。
“只要五十镑。”老板低声道。
“你除了开酒吧，也兼职拉皮条么？”陈小练笑了笑。
老板丝毫不以为意，淡淡道：“男人要吃饭。女人也要吃饭的。怎么样？有兴趣么？这个妞和凯特，都是我手下的。”
“谢了……不过我还是想找凯特。你能找到她么？”
老板愣了一下，抓了抓脑袋，嘟囔道：“见鬼……这么年轻的小子怎么会喜欢凯特那个老女表子。”
不过看在钱的份上，老板还是说出了一些消息：“她一般八点左右会过来，在我这里喝上两杯，看看在这里能不能找到合眼的客人。如果找到的话就会回去……你懂的。如果找不到的话……她大概会去前面的那条街上活动。”
陈小练看了看时间，现在已经快八点了。
而就在这个时候，忽然酒吧的门被打开，一个女人从外面走了进来。
“道森，你这个老家伙，快给我来一杯！要烈一点的！”(……)