斯谷的村长答应给两车粮食，但是温特斯带来四辆大车——他指望能装点战利品走。
众人各司其职，不需温特斯插手。
他留在土匪头子的尸体旁，检查着对方身上的板甲。
检查过后，温特斯眉梢微微扬起：“这还真是军官甲。”
“应该是偷得，或者抢得。”夏尔小声说。
皮埃尔从寨子里出来，快步走回温特斯身旁。
他嘴唇颤抖着，低声说：“您……您过来看看吧……”
皮埃尔领着温特斯走进寨子，在木寨的二层建筑里，温特斯看到十几名被折磨得不成人样的女人。
有的还活着，有的已经死了。
土匪不是强暴她们，土匪是在残杀她们。
一个年纪很小的女孩，年纪还没有艾拉和斯佳丽大，坐在房间的角落，双手被捆在车轮上，头低低地垂着。
民兵用他们的衣服盖住女孩沾满血污和泥污的赤裸身体，她已经不在了。
一个女人还活着，当民兵试图为她披上衣服时，她却仿佛被极大地刺激到。
她拼命地向后躲，胡乱挥打着胳膊，发出令人毛骨悚然的惨叫声。
她已经疯了。
骄傲、自满、决斗的兴奋、胜利的喜悦……温特斯的这些情绪霎那间荡然无存。
他的心中只有悲凉、无力感，还有愤怒，能焚烧世界的怒火。
民兵们也都沉默地伫立着，紧紧攥着拳头、牙齿咬得格格直响。
“把他们带过来！”温特斯剧烈地呼吸着，费力地说：“把她解下来。”
鼻青脸肿的匪徒们被带到女孩面前。
不等温特斯开口，一名干瘦的匪徒猛地跪下，大声求饶：“大人！都是锤头和他的同伙逼我们干的！我们不干，他们就要杀了我们！帕林就是被锤头杀的！尸体就埋在寨子里！”
“嗯。”温特斯抽出瓦希卡的马刀。
“真的！我们真的是被逼的！”干瘦的匪徒鼻涕眼泪横流，他扑向另一名酒糟鼻匪徒，大喊：“就是他！就是他！他是锤头的同伙！还有他和他！”
“嗯。”温特斯抓住酒糟鼻匪徒的头发，就像拖尸体一样把他拖到女孩的尸体面前，让他跪着。
酒糟鼻匪徒已经被吓得瘫软，大小便也失禁了，他拼命哀求：“大人！饶命啊！发发慈悲吧！”
“嗯。”温特斯把马刀搭在酒糟鼻匪徒的脖子上。
民兵们都在等待那一刻。
温特斯的动作停了下来，他松开酒糟鼻匪徒，把军刀扔还给瓦希卡。
“谢谢！谢谢大人！”酒糟鼻匪徒也不管地上还有他的屎尿，拼命去亲吻温特斯的靴子：“我为您做牛做马！我……”
温特斯狠狠一脚，钉着铁板的靴尖把酒糟鼻匪徒下颌击得粉碎。
……
圣吉斯谷的打谷场变成了临时的刑场。
村民们全都来了。
不分男人女人，人人面有悲戚。
失去女儿的父亲和母亲哭泣着、咒骂着，他们渴望着正义。
特殊时期，一切从简。
指控、审判过后，便是处决。
酒糟鼻匪徒被捆在石碾上。
温特斯高高举起车轮，狠狠砸在酒糟鼻匪徒的左臂。
伴随着骨骼碎裂的声音，酒糟鼻匪徒的左臂弯折成一个不自然的角度。
然后是右臂、右腿和左腿。
酒糟鼻匪徒还活着，夏尔和皮埃尔把他从石碾上解下，钉在车轮上。
曾经有一名无辜的女孩死在这车轮上，如今杀害她的凶手之一也被绑在同一个车轮上。
酒糟鼻匪徒会这样被示众，一直到死。
死后也会继续被示众，直至秃鹫乌鸦啄尽他的腐肉，直至他只剩下白骨。
这就是轮刑，最严厉酷烈的刑罚之一。
依照新垦地法律，聚众拦路劫掠，首犯轮刑、从犯绞死。
轮刑之后便是绞刑。
六名惯匪被吊起来，绞死。
三十三名裹挟的从犯被鞭刑。
行刑的民兵没有一丝留力，二十鞭过后，有从犯被直接抽死。
活下来的从犯，等待他们的将是苦役。
这场公开审判、处决很快落幕。
狼屯镇民兵队离开的时候，圣吉斯谷村长紧紧抓着温特斯的手，老泪纵横：“谢谢……谢谢……”
原本约定只给两车小麦，圣吉斯谷村民又给装了两车燕麦和黑麦，还使劲多装，盼着民兵队多拿走一些。
“我……”温特斯欲言又止，他从情感上没法接收这些粮食，但他需要这些粮食。
他抓着老村长的手，说：“黑水镇的切利尼驻镇官是我的好友，如果以后还有这种事情，您就来找我，不需要给粮食。”
……
温特斯心情沉重地踏上返程之路。
与皮埃尔等旧部重逢之后，对他而言一切都很顺利。
虽然生活很艰苦，虽然每天和混小子们有生不完的气，但是温特斯过得很快乐。
精神上的快乐。
回到军队让他如鱼得水，他自然而然地不再压抑情绪，他想笑就笑、想发火就发火。
在米切尔庄园劈柴时，他曾不止一次有过这种想法“那远处的山坡上，是不是下一秒就会有赫德骑兵冲出来？”
但是当他打定主意留下，当他重建狼镇民兵队之后，这种想法再也没出现过。
温特斯不仅很快乐，他甚至有了一些骄傲和自矜，他对他做到的一切很满意。
他是狼镇的驻镇官，他履行了驻镇官的职责，他在一点一点重建狼镇，他保护住了狼镇的安宁——即便只是暂时。
“为什么我要留在这里？”他不止一次问过自己。
答案只有一个：“我意不平，我想守护一些东西，我想改变一些东西。”
但是改变到什么程度、改变的范围有多大，温特斯没能想清楚。
难不成要改变帕拉图？一个人对抗一个国家？
“这太狂妄了。”温特斯心想，他是崇尚理性的施法者，所以他把目标定得很小、很实际：“或许只改变狼镇？”
但是在圣吉斯谷的经历血淋淋地告诉温特斯：“不够。”
瑞德修士说过“不谋万世者，不足谋一时；不谋全局者，不足谋一域”。
狼镇，不够。
温特斯意识到，他必须把目光放得更长远一些。
他在思考。