学的初级中学，鱼龙混杂地开在各地。
只要给足学费，大部分学校都意接收中国女生，但有入学要求。
林玉婵带去了女孩的英文短作文，在女校教师看来颇有提升空间。
“相信中国女孩的其他科目都没有问题，唯独英语文学需要提高。”当林玉婵在七个学校碰壁之后，第八位教务主任终于松，和蔼地说，“八月份入学考试，希望她的修辞学更进一步。另外，字要再练练，如果学点拉丁文更好，希腊文也……”
林玉婵为难地想，这对外国人来说太不友好了！
什“英语修辞学”的课本，她读起来都有点吃力。至于拉丁文希腊文，在她看来没什实用性，不明白为什所有学校都要求这种科目。
她不想再无功而返，决定讨价还价：“不孩子都有素描基础，不以代替拉丁文科目？体测试不以弥补修辞学的不足？”
从孤院来的几个女孩，都接受过专业的素描培训，有的还曾画画挣钱，起码放在上海都算艺术特长生。
至于身体素质，孤院和保良局不是大小姐闺房。尤其是保良局女孩，小时候个个过得比林玉婵己还苦，如听说在寄养家庭砍柴劈柴都一把抓，铸铁锅直接往肩上扛，mom and dad看了直呼我的上帝。
而此时的西方女性体育，不外乎跑跑步打打球，旨在让女生成为健康的母亲。在林玉婵看来根本是小菜一碟。
教务主任有点惊讶，笑道：“身体素质当然是需要的。幸好你的女孩不缠足……至于会画画，这有何用？”
林玉婵心说，反正比拉丁文有用。
嘴上笑道：“用处大啦。譬如以后做医生，需要画解剖图吧？做建筑师
、工程师，也需要绘图……”
教务主任更是摇头，礼貌地笑道：“哪有女孩子做医生、建筑师、工程师的？据我所知，Vassar， Mount Holyoke……No no no， 没有女子高等学院会开设这些科目。”
林玉婵很认真的地说：“等她从您这里毕业，说不定就有了。纽约州已经有女性获得了科学专利，康涅狄格州已经有女性冒着阻拦上街投票，这些都是近几年发生的新鲜事。您有没有想过，未来的某一天，女人不再是科学家的助手，而是主宰实验室的科学家本人；她不再是负责配药的护士，而是开药做手术的医生。工业革命和机械工艺弥补了女性力量的不足，让她以长途旅行，采集标本和化石，以设计机器，送到工厂制成品……现在已经十九世纪啦。二十世纪近在眼前。当女性唯一的劣势——体力——和男性相差越来越小的时候，有什是我女孩子不做的呢？”
这番豪言壮语，放在当的中国、甚至保守的美国西部南部，多半只会收获各种愤怒的谩骂；然而在全美最为开明的新英格兰地区，这些思想已然开始萌芽，已经被先锋女性写进了标语和小册子，润物细无声地渗进了知识女性的心里。
教务主任托腮，专注地听着，不觉眼泛泪花。