声。
赫德：“这阵子大家辛苦了。对于即将到来的中国新年，按照欧洲惯例，我将举办一场答谢宴会，从副官到文案到清洁女工都将受到邀请。明日你不用上工，带着一副空空的肠胃来就行了。”
众人：“赫大人万岁！！”
*
林玉婵头一次见识到了洋人酒会——当然是隔着一层窗。
受邀酒会的人分属不的社交圈子。在带壁炉的舞厅里享用牛排和龙虾的，是各国驻沪领事、军官、有头有脸的洋商、还有他美丽的太太。侍应生端着酒杯冷盘走来走去，一个小型室内乐团奏着轻快的华尔兹；另一端的中式宴会厅里，坐了当地官员、华商、太平绅士，酒桌上一会是劝酒阿谀之声，一会是盛赞当皇上太后，一会是攀老乡攀亲戚，和谐得不得了；
至于海关的层华人职员，也有丰盛的酒席吃，不过地点就在大楼侧翼的食堂里了；这些职员按照职位高低，发分了好几桌，觥筹交错，气氛也十分融洽；数女雇员则被挤到了最远的一桌上，尽管上的菜比旁人凉三分，但大家也十分知足，兴致勃勃地谈论菜品、吐槽老公、盘算着拿新发的奖金给子娶媳妇。
大家穿得喜气洋洋，要半身红，要整身红，过年的气氛满溢——其实也不必把己弄成移动的红灯笼，但洋人爱看中国民俗，大家也就投其所好，让洋人看个乐呵，运气好的还得到他的红包。
林玉婵作为“小寡妇”，幸好不用穿那艳。她穿着新做的水色小袄裙，披个水红无袖褂子，已经是她拥有的最隆重的装扮。为怕弄脏，落座后仔仔细细地铺了两层餐巾。
然后放开了吃，很快昏昏欲睡，跑到走廊里吹风。
一桌子红灯笼互相埋怨：“你也真是，
没事聊什老公子，瞧把人家小寡妇弄伤心了——哎，苏林氏，回来回来，你还没喝汤呢！”